Ismail Haniyeh, the Hamas leader recently killed in Iran, was known for his role in the group's international diplomacy amid the ongoing conflict in Gaza, where he lost three sons in an Israeli airstrike.